24 décembre 2006

Il était une fois la Genèse

Le mot Genèse vient du grec Genesis (γενεσιs) qui signifie "origine", "création". Il est utilisé pour désigner le premier livre de la Bible qui décrit, en effet, la naissance du monde. En hébreu, ce premier livre est appelé : Beréchîth, "au commencement". Il contient le récit de trois créations : celle du monde, des races et de l'homme. Or, le terme grec genesis est formé sur le nom genos, "le genre", "la race". On trouve aussi le mot genesis au pluriel, dans l'expression Biblos geneseos (Βιβλοs γενεσεωs), que l'on peut traduire par "le livre des générations" ou "le livre des origines, des histoires".
Ainsi, la Genèse est le premier livre de la Bible, mais c'est aussi le livre de tous les débuts, de tous les commencements. "Il était une fois..."

Posté par beotien à 10:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]


Commentaires sur Il était une fois la Genèse

Nouveau commentaire